Una ruta por la Nit de l’Art: Trashformaciones, fotoperiodismo, Antoni Alcàsser, Kolundzija, Saâdane Afif, Gahs & Rocío

Blas y Pablo Montoya, en la Galería Imaginarte con su instalación de Trashformaciones en la Nit de l'Art.

Blas y Pablo Montoya, en la Galería Imaginarte con su instalación de Trashformaciones en la Nit de l'Art.

Los museos, espacios culturales y galerías de Castellón abrieron sus puertas de par en par el pasado viernes hasta la una de la madrugada para que sus propuestas fueran más accesibles, atractivas y visitadas. Y el público respondió como nunca. La tercera edición de la Nit de l’Art fue todo un éxito de participación, en el interior de las exposiciones y en la calle. El centro de la ciudad registró un constante ir y venir de gente dispuesta a dejarse seducir por las más variadas expresiones de pintura, fotografía, escultura y vídeo-arte, actuaciones musicales y espectáculos de teatro y danza.

Veinticinco espacios difundiendo arte durante cinco horas entre personas, algunas, que habitualmente no los frecuentan. Más allá de los aspectos cuantitativos, ese es el gran logro de la Nit de l’Art. Lo que viene a continuación es la ruta que realizó Nomepierdoniuna, desde la Llotja del Cànem hasta el Espai d’Art Contemporani, pasando por la Galería Imaginarte, el Centre Municipal de Cultura, la Galeria Cànem y la Zona de Artes Visuales, incluido un encuentro accidental de teatro de calle. Todas las exposiciones estarán abiertas, por lo menos, durante el mes de mayo.

El itinerario empieza en la Llotja del Cànem, la sede urbana de la UJI, que acoge una selección de las mejores fotografías del documentalista Cristóbal Hara de los últimos 40 años. Desde una España profunda y racial, en blanco y negro, hasta otra con un toque más surrealista, en color. Repleta de personajes anónimos y de escenas singulares que, sin embargo, explican algunas cosas comunes. En la calle, los componentes de uno de los combos jazz de la UJI afinan sus instrumentos para iniciar la actuación. Todavía es de día, pero he quedado en la Galería Imaginarte.

Allí está la última creación de Trashformaciones (foto de arriba), el colectivo artístico liderado por los hermanos Blas y Pablo Montoya. A partir de módulos de hierro extraídos de vigas de obra desechadas han construido un pilar central y un muro, ensamblados artesanalmente, sin soldaduras. El tránsito de esa materia prima desde la chatarrería al espacio cultural, la descontextualización, logra generar un fuerte contraste, aunque de alguna manera recuerdan al esqueleto de las casas antiguas de Castellón, como la que le da cobijo. La piel de los módulos de hierro tiene distintos matices y texturas, fruto de los desconchados de pintura y de la acción de las pinzas de las grúas con que fueron manipulados.

En las paredes de la sala donde ha ubicado su instalación Trashformaciones cuelgan las pinturas de la exposición La Diosa del Espejo, de Pilar Edo, propietaria de la galería Imaginarte. En la calle, Miguel Pérez realiza una proyección con líquidos y transparencias. Está lleno y no para de llegar gente. El colectivo castellonense de arte del desecho vuelve a sorprender como ya hiciera en citas del nivel del FIB-Art, en el Centro de Cultura Contemporània de Barcelona, la Llotgeta de la CAM en Valencia o el Espai d’Art Contemporani. Pablo y Blas están contentos con el resultado y las reacciones. Se les nota. Explican con detalle el proceso creativo a los asistentes, casi de forma individual.

  

Pasan de las 20.30 y no nos queremos perder el concierto de Gahs & Rocío en el Centre Municipal de Cultura. Está muy cerca. Encontramos a los fotógrafos de prensa en el patio interior, con las cámaras colgando en el pecho y la lengua afilada. Como de costumbre, pero en posición de descanso. La exposición Fotopremsa, organizada por la Associació de Fotògrafs de Premsa de Castelló, les ha quedado muy potente, especialmente beligerante con la situación económica, política y urbanística que ha marcado la actualidad local durante el último año. Muchas de esas instantáneas explican mejor las cosas que pasan que los titulares y tochos de texto que habitualmente las acompañan en los periódicos. Con más sutileza, precisión y, en más casos de los que sería deseable, credibilidad.

Desde las más comprometidas con la actualidad y las problemáticas sociales, como las de Ángel Sánchez, Carme Ripollès, Carlos Pascual o López Oltra; pasando por las exquisitamente compuestas de Pau Bellido o Txema Amat, hasta al excelente tratamiento del blanco y negro de Jorge Vilanova y Pere González, autor de una de las mejores fotos de la exposición, “En la puerta de misa”. Dos de las citas que más inspiran a los fotoperiodistas de Castellón siguen siendo el FIB y el Tanned Tin, festival cuyo futuro en Castellón, según publica Raúl Rubio en Las Provincias, vuelve a pender de un hilo. Podría hacer las maletas hacia Valladolid si no se solucionan los problemas de financiación en los próximos diás.

La inauguración de Fotopremsa cuenta con una actuación musical muy esperada: la presentación en sociedad de las nuevas canciones de Gahs & Rocío. Actúan en la capilla. Guitarra acústica con pedales, piano y voz. ¡Qué voz! A las composiciones de José Óscar Carregui, sofisticadas y evocadoras, se les ha unido ahora la espléndida voz de la fotógrafa Rocío Gayoso, con un timbre que recuerda a Leonor Watling y en algún momento a Beth Gibbons. Y la mezcla, claro, les queda de cine.

Pop hipnótico y de paisajes, elegante, con el toque justo de electrónica y al mismo tiempo orgánico, natural. Heredero indisimulado del sonido Radiohead desde OK Computer, con algún toque a lo PJ Harvey. Pero, sobre todo, lo que presentan Gahs & Rocío son canciones que fluyen y conectan, como “Control” (vídeo de arriba), “In Your Hands”, “Love” y “Home”, que en la capilla del Centre Municipal de Cultura suenan extrañamente acústicas y recién sacadas del horno. Están en su punto y han empezado a ensayar hace poco con un batería. Habrá que seguirles la pista. Me pillo el CD.

A la salida echamos un vistazo rápido a la exposición de Antoni Alcàsser en la contigua Galeria Cànem, Una aproximació… una relectura. Abalado por la prestigiosa galería barcelonesa de arte contemporáneo José de Ibarra, el artista de Tírig utiliza una técnica mixta que fragmenta imágenes, con predominio de los tonos marrones y negros y resultados guapísimos.

De ahí a la Zona de Artes Visuales (ZAV), una galería ubicada en el número 6 de Obispo Salinas que no conocía, pero que su responsable, Renate Petrovic, me dice que ya lleva dos años de actividad expositiva y cultural. Nos encontramos con la instalación de vídeo-arte tridimensional Boundary, del artista serbio Dorijan Kolundzija. Una proyección holográfica sorprendente, en la que una mujer baila mientras su cabeza, brazos y piernas quedan seccionados, como muñones, a su paso por una especie de límite. No conocemos a nadie, ni de vista. No parece Castellón.

Una de las instalaciones de 'Feedback', el proyecto del francés Saâdane Afif en el Espai d'Art.

Una de las instalaciones de 'Feedback', el proyecto del francés Saâdane Afif en el Espai d'Art.

Terminamos la ruta en el Espai d’Art Contemporani, donde acaban de inaugurar oficialmente la exposición de Saâdane Afif, Feedback (foto de arriba). Partiendo de letras de canciones, elementos y atmósferas sonoras de los discos Down at the Rock and Roll Club (2005) y Blue Time vs. Suspense (2007), Afif realiza en el EACC una instalación de esculturas, fotografías, cuadros, maquetas, letreros de neón, sonidos, textos, carteles y otras imágenes alusivas a esos dos álbumes. Una muestra que seguirá su proceso creativo hasta el 28 de junio y que finalizará con la edición de un disco, pero a la que no le acabo de pillar la onda desde que la visité por primera vez hace dos semanas. Veremos cómo evoluciona.

Cenamos, volvemos a Imaginarte y, al filo de la una, nos cruzamos casualmente con el espectáculo de bestias itinerante de Art’Eatre, acompañado por la Asociación de Tambores de Onda. Se dirigen a la plaza de Las Aulas, donde todas las compañías de teatro y danza de calle se reúnen para poner fin a la III Nit de l’Art. Imaginària 09, la primavera fotográfica organizada por la UJI, toma a partir de ahora el testigo de algunas de sus propuestas.

Fuego, 'dimonis' y tambores ambientaron la Nit de l'Art en las calles del centro de Castellón.

Fuego, 'dimonis' y tambores ambientaron la Nit de l'Art en las calles del centro.

The Edge Project sorprenden en el pub Terra

Antes, el jueves 7, el pub Terra acogió el concierto de presentación de The Edge Project, grupo castellonense de homenaje a U2 liderado por el guitarra de Mercancías, Juanjo Aparici, y con Juan Luis Polo de Juego Sucio a la voz. Un arriesgadísimo ejercicio de tributo a sus ídolos del que salieron más que ilesos, sorprendiendo con el alucinante parecido de muchos sonidos de las guitarras y la pedalera de Apa y, en menor medida, el del cantante en algunas canciones. Se la jugaron con los clásicos archiconocidos (“One”, “Where the streets have no name”, “With or without you”) y se acercaron más en canciones como “Bad”, “All I want is you” o “Beautiful Day”. El público, que llenó el Terra, les aplaudió a rabiar.

De la Nit de l’Art al soul de Jenny Dee & The Delinquents pasando por el folk de Matt Elliott y el pop de Gahs & Rocío

Inauguración de la exposición fotográfica de Cristóbal Hara, el jueves en la Llotja del Cànem. PAU BELLIDO

Inauguración de la exposición fotográfica de Cristóbal Hara, el jueves en la Llotja del Cànem. PAU BELLIDO

La programación cultural del fin de semana en Castellón empieza hoy viernes a las 17.00 en la Fira del Llibre con la Tarde de Tebeos organizada por Cómic Castellón, que incluirá una mesa redonda en torno a la historieta contemporánea, rincón del fanzine, taller de historieta para niñ@s, la exposición Karpa y Jaimito, reparto de publicaciones del Taller de Historieta de la Universitat Jaume I y  la realización de un cómic participativo, “el más grande de Castellón” anuncian. También participarán artistas como Sergio Abad, Jordi Bayarri, Sergio Bleda, Rubén Fernández, José Fenollosa, Esteban Hernández, Sergio Meliá, Martín López e Irene Pérez. 

Pero la gran cita del fin de semana será hoy entre las 20.00 y la 1.00 con la Nit de l’Art, de la que tienes completa información en este post y algunas de cuyas exposiciones ya fueron inauguradas ayer jueves, como la del prestigioso fotógrafo madrileño Cristóbal Hara en la Llotja del Cànem. Entre lo más destacado, citar el proyecto musical del francés Saâdane Afif en el Espai d’Art Contemporani, la espectacular instalación de Trashformaciones en la Galería Imaginarte y el concierto de Gahs & Rocío en el Centre Municipal de Cultura con motivo de la exposición Fotopremsa.

Además de arte a punta pala, al margen de la Nit de l’Art habrá conciertos musicales para todos los gustos. Los catalanes Biscuit traerán su centelleante power-pop garagero al Four Seasons mañana sábado a las 20.00. Los Imposibles, esos clásicos del mod hispano, actúan el sábado en la sala Van Van de Castellón con motivo de la Vespaniada 2009. También habrá espacio para el jazz latino cinco estrellas, con el concierto del guitarrista estadounidense Al Di Meola, el sábado a las 22.30 en la sala sinfónica del Auditori. Para el funk de los valencianos Black Mamba (taloneados por Furious People) en la Salatal de Vila-real, hoy viernes a las 21.30. Incluso para las propuestas de grupos locales, como es el caso de Panegírico al Legado –protagonistas de una extensa entrevista en la edición del Mondosonoro en la Comunitat Valenciana de este mes- en el Veneno Stereo a las 20.00, las eliminatorias del concurso Tour Revelación San Miguel y el festival Lingua Foeda (Marvin, Puk*2, Malcom, Insane y UVE) en la sala Japan de Vila-real, el sábado a las 21.00.

Y el domingo llegan dos deliciosos platos fuertes, entre los que habrá que escoger porque son a la misma hora: 20.00. Por un lado el del grupo norteamericano de soul Jenny Dee & The Delinquents en Four Seasons y, por otro, el folk del británico Matt Elliott en el Veneno Stereo con motivo del ciclo Sons.

El súper grupo Jenny Dee & The Delinquents, con tres mujeres vocalistas al frente, trae de nuevo a Europa un sonido que evoca directamente a los grupos soul norteamericanos de chicas de los años 60. La banda está liderada por Jenny Dee quien, después de empezar con bandas locales de Boston como The Downbeat 5 and the Beats, decidió reclutar a miembros de grupos como Buffalo Tom, Gravel Pit o Papas Fritas, para su nuevo proyecto. Desde entonces, el nombre de Jenny Dee & The Delinquents no ha dejado de sonar y ahora llega una oportunidad única para poder verlos en directo dentro de una gira que les llevará únicamente a Castellón, Valencia, Barcelona, Madrid y al festival Azkena Rock de Vitoria.

Durante su concierto en el Four Seasons presentarán los temas del que será su primer disco. De momento, la banda de Boston ha editado su primer single producido por Matt Beaudoin y Ed Valuskas, los mismos que producen a Eli Paperboy Reed, que por cierto toca la guitarra con el grupo en el vídeo de arriba. Canciones como “Shacke Some Action” o “Let me go” están llamadas a liar una gorda en la sala de la calle Castelldefels. Al igual que el concierto de Biscuit, cuesta 6 euros la entrada anticipada.

A la misma hora, en Veneno Stereo actuará Matt Elliott (vídeo de arriba) dentro del ciclo Sons. El músico de Bristol afincado en España que ha recorrido un camino en la dirección inversa a lo que suele ser convencional. Solía componer bajo el pseudónimo The Third Eye Foundation, emblemática figura de la escena electrónica inglesa reconocida por su electro teñido de drum’n’bass. Pero desde su primer álbum con su propio nombre The Mess We Made (Domino, 2003), Elliott viró hacia composiciones mucho más folk, abandonando el teclado y las máquinas hasta hacerlas casi desaparecer para volver a los instrumentos tradicionales (guitarra, piano, violín…).

Según explica la promo del Sons, Drinking Sons (Ici d’Ailleurs/Acuarela, 2005) puso el énfasis en las voces distantes y los ambientes etéreos, coros y ecos dando una dimensión casi mística al álbum. En Failing Songs (Ici d’Ailleurs/Acuarela, 2006) Matt Elliott se convirtió en un auténtico songwriter, tomando plenamente las riendas de su voz para cantar sobre textos muy oscuros y personales, canciones cuyas sutiles melodías contrastan con la dureza de las palabras: una dura crónica del fracaso entre la desesperación y la gélida ira. Y, desde luego, influido del todo por sonidos eslavos y griegos a veces salpicados de guitarras españolas.

Howling Songs (Ici d’Ailleurs/Acuarela, 2008) es la magnífica tercera y última parte de la trilogía de las canciones, de nuevo en un tono eslavo pero sin fronteras definidas, cuya única y constante herencia se encuentra en las raíces de la música europea. Se trata de una obra más personal, si cabe, testimonio de un talento único en el que conmovedoras armonías se sitúan en equilibrio entre la balada y la música folk, la locura y la razón, la revuelta y la desesperación. El concierto costará 5 euros.

Por último, citar que en el apartado teatral el Teatre Principal acoge dos representaciones de La viuda valenciana de Lope de Vega y que en el Teatre Municipal de Benicàssim se proyecta el sábado y el domingo la película francesa Un cuento de Navidad. Y que este fin de semana también se celebra en Castellón el XXVI Festival de Danses de L’Antiga Corona d’Aragó.

Nit de l’Art. Cinco horas transformando Castellón

El próximo viernes por la noche el centro de Castellón se convertirá en un gran espacio cultural de acceso libre, con decenas de exposiciones amenizadas con música, danza y teatro. Entre las 20.00 y la 1.00 de la madrugada la Nit de l’Art ofrecerá fotografía de primer nivel (Henri Cartier-Bresson o Cristóbal Hara), arte del desecho (Trashformaciones), vídeo-arte (Dorijan Kolundzija), cerámica de vanguardia (Jean-Paul Azaïs), música experimental (Saâdane Afif) o pop electrónico (Gahs y Rocío).

Recreación virtual de la instalación de Trashformaciones en la galería Imaginarte.

Recreación virtual de la instalación de Trashformaciones en la galería Imaginarte.

Exposiciones de pintura, fotografía, escultura y vídeo-arte en diez centros culturales, once galerías y cuatro espacios culturales; trece actuaciones musicales y seis espectáculos de teatro y danza de calle. Muy pocas veces Castellón registra un movimiento cultural tan intenso e interesante, que pone de acuerdo a la práctica totalidad de las instituciones públicas y privadas locales, y en un solo día. Mejor dicho, en una sola noche. Es la tercera edición de la Nit de l’Art y se celebra el próximo viernes 8 de mayo.

Seguramente le falta coherencia. Coinciden en una misma programación estilos y tendencias artísticas casi antagónicas. Obviamente, está muy lejos de citas con similar filosofía, como La Noche en Blanco de Madrid o La Nit en Vela de Valencia. Pero lo cierto es que a los centros culturales y galerías de Castellón les viene muy bien una acción promocional conjunta como ésta y, para el público, siempre es de agradecer una movida de estas características en una ciudad que no se caracteriza por andar sobrada de ellas. Aquí destacaremos las que nos parecen más interesantes y daremos información de todas.

Para empezar, el centro de referencia de las nuevas tendencias artísticas en Castellón, el Espai d’Art Contemporani, inaugurará el viernes a las 20.00 de forma oficial su exposición de Primavera, Feedback, el experimento de producción musical del francés Saâdane Afif, que ha planteado ocho temáticas diferentes a distintos autores, músicos, locutores de radio y diseñadores gráficos locales para concluir con la grabación de un disco y la propia exposición, incluida la colaboración de Vox UJI Ràdio. Puedes encontrar más detalles de la exposición en este post y en la web del EACC.

Maqueta de uno de los escenarios sobre los que Saâdane Afif ha articulado la exposición 'Feedback' en el EACC. PAU BELLIDO.

Maqueta de uno de los escenarios sobre los que Saâdane Afif ha articulado la exposición 'Feedback' en el EACC. PAU BELLIDO.

Otro de los grandes atractivos de la Nit de l’Art será la fotografía. De primerísimo nivel, en parte gracias a la coincidencia con las primeras exposiciones de la primavera fotográfica Imaginària 09. La Llotja del Cànem acogerá una selección de obras de las cuatro últimas décadas del madrileño Cristóbal Hara, habitual de PhotoEspaña y maestro de la fotografía documental. Mientras que en el Museu de Belles Arts se podrá disfrutar de los mejores trabajos del legendario fotógrafo francés Henri Cartier-Bresson, que reseñamos aquí hace poco.

Entre las propuestas locales en este apartado, destaca la siempre interesante exposición Fotopremsa en el Centre Municipal de Cultura, que recoge los mejores trabajos del año de los periodistas gráficos de Castellón. Una muestra que este año cuenta con el gran atractivo de que será inaugurada, a las 20.30, con la actuación de Gahs & Rocío. Grupo de pop electrónico al que le ha sentado muy bien la digestión de Radiohead y PJ Harvey, convirtiéndose en uno de los proyectos musicales más estimulantes que han surgido en los últimos tiempos en Castellón. Presentarán por primera vez su nueva formación, con la incorporación de la también fotógrafa Rocío Gayoso a la voz, lo que le ha terminado de dar brillo a las canciones de José Óscar Carregui.

Y un regreso muy especial, el del colectivo de arte del desecho Trashformaciones. Después de casi dos años de parón, los hermanos Blas y Pablo Montoya y su equipo vuelven con una espectacular instalación a base de módulos de hierro extraídos de vigas de obra desechadas (recreación en la primera imagen del post), en la galería Imaginarte de la mano de Pilar Edo. La chatarra sigue siendo su fuente de inspiración y materia prima para sorprender y hacer reflexionar sobre el destino de nuestros objetos sobrantes, domésticos o industriales, como ya demostraron en citas tan importantes como el FIB-Art, el Centre de Cultura Contemporània de Barcelona, La Llotgeta de la CAM en Valencia o el Espai d’Art Contemporani. La instalación estará en Imaginarte hasta finales de mayo. Muy recomendable.

Entre las exposiciones, también destacan la del vídeo-artista serbio Dorijan Kolundzija (pedazo de web, por cierto) en Zona de Artes Vistuales, el pintor castellonense Antoni Alcàsser en la Galeria Cànem, la propuesta multidisciplinar de la Galeria Collblanc de Culla frente a la estatua de Jaume I o la del ceramista francés Jean-Paul Azaïs en la Sala Bancaixa Abadía, entre muchas otras. Todo ello aliñado con una extensa oferta de música, danza y teatro en las principales plazas del centro, en la Escola d’Art i Superior de Disseny o en el Museu. Y hasta la participación de un juglar (Crispín d’Olot) en la Fira del Llibre. Gratis total.

La librería Argot, por su parte, propone un recorrido con premio. En su establecimiento de la calle Sant Vicent se puede recoger una tarjeta que, si es entregada al final de la noche con los cuños de al menos seis galerías participantes en la Nit de l’Art, podrá ser canjeada por un libro de arte.

A continuación, todas las exposiciones, conciertos y actuaciones de la Nit de l’Art, con información complementaria y enlaces. Puedes consultar aquí el pdf con el mapa de toda la programación.

Exposición de Henri Cartier-Bresson en el Museu de Belles Arts. PAU BELLIDO

Exposición de Henri Cartier-Bresson en el Museu de Belles Arts. PAU BELLIDO

CENTROS CULTURALES

*Espai d’Art Contemporani de Castelló. Inauguración de la exposición de Saâdane Afif, Feedback, de la que ya hablamos aquí, a las 20.00.

*Llotja del Cànem-Seu de la ciutat de la UJI. Exposición del prestigioso fotógrafo madrileño Cristóbal Hara, habitual de PhotoEspaña y conocido por llevar la fotografía documental de decenas de fiestas de pequeños pueblos del país hasta la frontera con la ficción. En la muestra, que se inaugura el jueves 7 a las 19.30 dentro de la programación de Imaginària 09. Fotografia en Primavera, se podrá ver una selección de su obra entre 1969 y 2006, tanto en color como en blanco y negro. Una de las citas imprescindibles de la Nit de l’Art.

*Museu de Belles Arts. En la sala de exposiciones temporales estará El ojo de un siglo, selección del trabajo del legendario fotógrafo documentalista francés Henri Cartier-Bresson, de la que hablamos aquí hace poco. En el patio de Etnología, se encontrarán las instalaciones cerámicas y ‘workshops’ Cerámica y Ciudad, que incluye trabajos de José Durán y Rosina Reig. La de Cartier-Bresson, muy recomendable.

*Centre Municipal de Cultura. Exposición Fotopremsa 09, una selección de los mejores trabajos de los periodistas gráficos de Castellón durante el último año, como los de Pau Bellido, Ángel Sánchez, Carme Ripollés, Txema Amat, Carlos Pascual, Toni Losas, Pere González o Jorge Vilanova. Organizada por Afopremsa e incluida en la programación de Imaginària 09. Fotografia en Primavera. La inauguración contará con la actuación del grupo castellonense Gahs & Rocío a las 20.30. 

*Escola d’Art i Superior de Disseny de Castelló. Bosc-Art III Nit de l’Art, exposición colectiva de alumnos de la Escola.

*Fundació Sant Isidre-Caixa Rural Castelló. Exposición colectiva de cómics Nuevo ritmo. Disco volante!, perteneciente a las V Jornades de Còmic de Castelló 2009, ComiCS_09.

*Sala Bancaixa San Miguel. Artesanos del fuego. de los vidrios de la Escuela de Nancy. Exposición colectiva, perteneciente a la colección del Museo de Art Noveau y Art Decó de Salamanca, que recoge una selección de 41 piezas y la recreación de un taller artesano y de un horno tradicional.

*Sala Bancaixa Abadía. Exposición Terres Noires del prestigioso ceramista francés Jean-Paul Azaïs, a base de de tierra ahumada, cerámica y terra sigillata, con la colaboración del departamento de cerámica de la Escola d’Art i Superior de Disseny de Castelló, que el jueves 7 celebra una conferencia aprovechando su presencia.

*Centro Cultural Provincial Las Aulas. Exposición Un mar de miradas, de la acuarelista almazorense María Olmeda.

*Fundación Dávalos-Fletcher. Mare de Déu del Lledó. Exposición colectiva sobre la iconografía de la Mare de Déu del Lledó en la pintura histórica castellonense.

 

GALERÍAS DE ARTE

*Galería Imaginarte (Núñez de Arce, 36). Escultura en hierro seco del colectivo Trashformaciones, La Diosa del Espejo de la pintora castellonense Pilar Edo y el Light show de Miguel Pérez.

*Zona de Artes Visuales (Obispo Salinas, 6). Boundary-Límite. Proyección holográfica de vídeo a cargo del artista serbio Dorijan Kolundzija (vídeo de arriba). Proyección holográfica de vídeo.

*Galeria Cànem. Una aproximació… una relectura. Pintura y gráfica contemporánea del artista de Tírig Antoni Alcàsser.

*Galeria L’Algepsar. Referències/Metapintura, del pintor de Betxí Rafael Mesado. Pintura mixta y óleo sobre tela.

*Galeria Pictograma. Fites de pedra, exposición fotográfica de Pilar Aleixandre, incluida en Imaginària 09. Fotografia en Primavera.

*Tenda d’Art Porcar (Asarau, 26). Porcar y las rupestres, calcos, papel y tinta china del pintor castellonense.

*Galeria Art Dam. Exposición colectiva de homenaje a Carmen Puig. Proyección Art d’Am en imatges del fotógrafo Antonio Pradas.

*Sala Derenzi. Óleos del pintor catalán Manel Bosch.

*Sala Braulio I. Óleos y plumillas de Miguel Vicens.

*Sala Braulio II. Acrílicos sobre lienzo de Carlos Saura.

*Galería Zafiro (Santos Vivanco, 2). Pinturas de óleo sobre lienzo de López Olivares.

 

ESPACIOS CULTURALES

*Galeria Collblanc de Culla (Rey Don Jaime). El singular espacio cultural del Mas de Tomás organiza frente a la estatua del rey una exposición del ceramista afincado en Vila-real Mariano Poyatos, con la proyección del vídeo Pepebeas y la actuación del dj HC entre las 22.00 y la 1.00.

*Llibreria Argot. Exposición fotográfica y proyección de la artista y profesora de la UJI Julia Galán. Reparto de libros de arte y artistas para los visitantes que completen seis puntos del recorrido de la Nit de l’Art.

*Espacio Cultural 4fools (Sant Fèlix, 49). Exposición colectiva de pintura, fotografía, arte digital y proyección audiovisual en la que participan la diseñadora Laura Avinent, la pintora María Ordóñez y los fotógrafos Roberto Mirulla y Manuel Gual, en cuya web se puede comprobar que hace filigranas con el retoque digital.

*Fira del Llibre. Versos y bardos (20.30 y 23.30). Viaje a través de la literatura castellana con canciones y textos interpretados por el trovador juglar Crispín d’Olot, desde la Edad Media hasta las generaciones del 98, 27 y 36.

MÚSICA

20.00. Plaza de la Paz. De Aquí Pa’Jazz. Música popular venezolana.

20.30. Centro Municipal de Cultura. Gahs & Rocío (vídeo de arriba, “Control”). Pop electrónico.

20.30. Plaza Muralla Liberal. Tico Beltrán. Jazz evolutivo.

20.30. Centro Cultural Las Aulas. J. Bennet & J. Salvador. Jazz-fusión. 

20.30. Museu Belles Arts. Josemi Sánchez (de Al Tall). Dolçaina.

21.00. Llotja del Cànem. Combos jazz de la UJI).

21.00. Plaza de la Pescadería. Trío Metrònom. Latin jazz.

22.00. Escola d’Art i Superior de Disseny. Metal Cambra. Fusión de metal y folk.

23.30. Escola d’Art i Superior de Disseny de Castelló. Belén Sales. El árbol da la paciencia, Omar Faruk.

23.30. Galería Zafiro. Ana Fabra, Jesús Vicente Mulet y José A. Navarro. Concierto de cámara.

00.15. Escola d’Art i Superior de Disseny de Castelló. Batucada.

22.00. Monumento Jaume I. DJ HC.

 

TEATRO DE CALLE Y DANZA

20.30. Plaza María Agustina. The Little Queens & Cia. Danza. Después también actuarán en la plaza de la Pescadería, en la calle Navarra y en la avenida Rey Don Jaime, donde se sitúan las nuevas esculturas.

20.30. Espacio Cultural 4fools. Músicos de Darbuka/Danza oriental y tribal.

21.00. Escola d’Art i Superior de Disseny de Castelló. Isabel Castell y el Ballet Moro Llum d’Orient.

Además, actuaciones itinerantes de la Escola de Teatre de Castelló, con payasos y mimos; de la Escola de Teatre d’Onda, con representación de cuadros en la calle; y de Art’Eatre, espectáculo de bestias junto a la Asociación de Tambores de Onda. También se realizará Cicl’Art a partir de las 19.00, ruta ciclista para descubrir el arte público de la ciudad organizada por Castelló en Bici. La Nit de l’Art se clausurará hacia la 1.00 en la plaza las Aulas con la participación de todos los grupos teatrales.

 

DESTACADOS DE ESTA SEMANA:

Jueves 7

19.30. Llotja del Cànem-Seu de la ciutat de la UJI. Inauguración de la primera cita de Imaginària 09. Fotografia en Primavera, con la exposición del fotógrafo madrileño Cristóbal Hara.

20.30. Museu de Belles Arts. II Muestra de Cine y Vídeo Indígena. Entrada libre.

23.30. Pub Terra. Concierto de The Edge Project (versiones de U2). Entrada libre.

Viernes 8

20.00. Cámara de Comercio de Castellón. Ciclo Sonidos de la Biodiversidad. Concierto de Mauvais Sort , folk’n’roll desde Quebec. Entradas en el Edificio Hucha.

21.30. Salatal Vila-real. Concierto de Black Mamba, con Furious People de teloneros. Entrada: 5 euros.

21.30. Four Seasons. Allnighter de los dj’s Óscar, Toni Valer-ho, Buho y 007, dentro del programa de la concentración de vespas Vespaniada 2009.

Sábado 9

17.00-22.00. Spoonful. Presentación de la nueva colección de moda verano 09 Porcelana de El Delgado Buil (Anna Figuera Delgado y Macarena Ramos Buil), en exclusiva y con descuentos de hasta el 50% de descuento. Entrada libre. 

19.30. Four Seasons. Concierto de Biscuit. Entrada: 6 euros.

20.00. Veneno Stereo. Concierto de Panegírico al Legado. Entrada libre.

20.30. Auditori de Castellón. Sala Sinfónica. Jazz. Concierto de Al Di Meola. Entrada: 25 euros.

21.00. Sala Japan. Festival Linguafoeda, con Marvin, Puk*2, Malcom, Insane y UVE. Entrada: 5 euros anticipada, 7 en taquilla.

22.30. Teatre Principal de Castellón. Representación de La viuda valenciana, de Lope de Vega. Segunda representación el domingo 10 a las 19.00. Entrada: 8-21 euros.

22.30. Salatal Vila-real. La Palanca Club (Gálibo), grupo tributo Fito & Los Fitipaldis. Entrada: 8 euros.

00.30. Sala Van Van. Actuación de Los Imposibles dentro del programa de la concentración de vespas Vespaniada 2009.

Domingo 10

19.30. Four Seasons. Concirto de Jenny Dee & The Delinquents. Entrada: 8 euros anticipada, 10 en taquilla.

20.00. Veneno Stereo. Ciclo Sons. Concierto de Matt Elliott. Entrada: 5 euros.

vespaniada-2009-cs

Por último, por si alguien fue al concierto de Lenny Kravitz en el velódromo Lluís Puig de Valencia, enlazo dos crónicas bien distintas, la de El País y la del Levante. Como si no hubieran estado en el mismo sitio. Y otra de La Verdad sobre el festival SOS 4.8 de Murcia, donde me consta que hubo alguna expedición castellonense. A Peter Doherty, que también viene al FIB, lo ponen muy bien, por cierto.